NAATI Thai Translation
เกี่ยวกับเรา       ทำไมควรเลือกใช้เรา?       บริการของเรา       ติดต่อเรา       LINKS
Thai Tongue - NAATI Thai Translation

 

      บริการแปลเอกสาร NAATI - ภาษาไทย และ ภาษาอังกฤษ - โดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI    English Language  English


  • แปลเอกสาร NAATI

  • ไทย -> อังกฤษ และ อังกฤษ -> ไทย

  • นักแปลประสบการณ์ มานานกว่า 22ปี

  • บริการงานคุณภาพ รวดเร็ว เชื่อถือได้ 100%

  • เราเป็นบริษัทจดทะเบียนถูกต้อง ไม่ใช่ฟรีแลนซ์

  • ทำงานเปิดเผย รับผิดชอบ ติดต่อได้โดยตรง

  • ให้บริการลูกค้าได้ทุกรัฐ ทั่วออสเตรเลีย

  • ส่งไปรษณีย์ให้ ฟรี ทั่วประเทศ

 

 

บริการของ THAI TONGUE

 
           
Translation Proofreading Voice Over Affidavit Services  

แปลเอกสาร

งานตรวจทาน

ให้เสียงพากย์

หนังสือให้การรับรอง

           

ให้บริการทั่วประเทศ !

 
เราให้บริการลูกค้ามาแล้ว
ทุกรัฐ ทั่วประเทศ
ไม่ว่าจะเป็น ลูกค้าที่พำนักอยู่ใน
เมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย
กรุงแคนเบอร์รา มณฑลนครหลวงออสเตรเลีย
ซิดนีย์ รัฐนิวเซาท์เวลส์
บริสเบน รัฐควีนส์แลนด์
โฮบาร์ต แทสเมเนีย
แอดิเลด รัฐเซาท์ออสเตรเลีย และ
เพิร์ท เวสเทิร์นออสเตรเลีย
หรือแม้แต่
ดาร์วิน เขตปกครองตนเอง
นอร์ทเทิร์นเทอร์ริทอรี ก็ตาม

 

แปลเอกสาร

 

Translationเรารับแปลเอกสารทุกประเภท (แปลได้ทั้งจาก ภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และ
จากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย)

เอกสารแปลจากเราทุกฉบับจะระบุ ชื่อและหมายเลข ประจำตัวของนักแปล และประทับตรารับรอง
ของ NAATI กำกับทุกฉบับ ซึ่งสามารถนำไปใช้ติดต่อกับงานราชการต่างๆ ในออสเตรเลียได้

 
 
 
 
 

ต้องการเอกสารด่วน!

 
หากคุณต้องการงานแปลด่วน เราจะคิดค่าธรรมเนียมบริการด่วน (คิดเพิ่ม)
จากราคาค่าบริการปกติ ซึ่งจะรวม ค่าไปรษณีย์และจัดส่งด่วนอีกด้วย
 
นั่นคือ
ค่าบริการปกติ + ค่าธรรมเนียมบริการด่วน + ค่าไปรษณีย์และจัดส่งด่วน + GST
 
 
 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการและระยะเวลาดำเนินการ
 

งานตรวจทาน

 

Proofreadingเรารับตรวจงานแปลเอกสารภาษาไทยและภาษาอังกฤษทุกประเภท
รวมทั้ง การแปลกลับเป็นภาษาต้นฉบับ อีกด้วย

หมายเหตุ เราไม่มีบริการเรียงพิมพ์เอกสาร (Typesetting)

1. การตรวจงานแปล

 

เราให้บริการตรวจงานแปล ทั้งที่แปลจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

เมื่องานเสร็จ เราจะจัดส่งงานกลับ พร้อมทั้งสำเนาคู่ฉบับที่เป็นไฟล์ PDF สำหรับการอ้างอิง

 
 
 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการและระยะเวลาดำเนินการ
 

2. การแปลกลับเป็นภาษาต้นฉบับ

 

เราให้บริการแปลเอกสารกลับเป็นภาษาต้นฉบับ ทั้งจากภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ และจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

เมื่องานเสร็จ เราจะจัดส่งงานกลับ พร้อมทั้งสำเนาคู่ฉบับที่เป็นไฟล์ PDF สำหรับการอ้างอิง

 
 
 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการและระยะเวลาดำเนินการ
 

3. การตัดคำในโปรแกรมกราฟิกต่างๆ

 

เราบริการตัดคำภาษาไทยในเอกสารทุกประเภท โดยใช้ Microsoft Office Small Business 2007 หรือ
Adobe InDesign CS3 CS4 CS5 และ CS5.5

เมื่องานเสร็จ เราจะจัดส่งงานกลับ พร้อมทั้งสำเนาคู่ฉบับ ที่เป็นไฟล์ PDF สำหรับการอ้างอิง

 
 
 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการและระยะเวลาดำเนินการ

ให้เสียงพากย์

 

Voice Overเราให้เสียงพากย์ภาษาไทยกับสื่อทุกประเภท

 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการ
 
 

หนังสือให้การรับรอง (AFFIDAVITS)

 

Affidavitสำหรับเอกสารแปลทุกประเภท อาทิเช่น
ใบสำคัญสมรส ใบสำคัญหย่า ฯลฯ

กรุณาแจ้ง ชื่อเต็ม พร้อมกับ "นามสกุลปัจจุบัน" ของคู่บ่าวสาว
หรือคู่หย่า ให้เราทราบด้วยครับ

 
กรุณา ติดต่อเรา เพื่อสอบถามค่าบริการ
 
 
Thai Tongue   เกี่ยวกับเรา | ทำไมควรเลือกใช้เรา? | บริการของเรา | ติดต่อเรา | Links